tag:blogger.com,1999:blog-4794997546289338476.post564236390939569659..comments2023-09-30T11:50:12.259+02:00Comments on CARPE DIEM: El Jovencito FrankensteinM.D.Meridiohttp://www.blogger.com/profile/04337288387686921231noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4794997546289338476.post-67446333041424790772009-01-19T17:07:00.000+01:002009-01-19T17:07:00.000+01:00Pobre Marty Feldman, qué grandísimo actor era. Mur...Pobre Marty Feldman, qué grandísimo actor era. Murió relativamente joven, diez años después de esta película, en México creo, durante un rodaje, por una infección de estómago o algo así. (También me gusta mucho en "El hermano más listo de Sherlock Holmes", aunque no tiene apenas gags en aquella, sólo su presencia, pelirrojo con el bombín.)<BR/><BR/>Estuve viendo la versión doblada al italiano de esta escena y en vez de Frodorick Fronkonstin, Igor dice... "Frederaik Frankenstín". Es divertida la variación. Sería curioso escucharlo en los doblajes de otros países, como Francia por ejemplo.<BR/><BR/>Gracias por ponerla, yo personalmente adoro esta escena. Aunque falta la parte siguiente, cuando le ofrece el bastoncito para que se ayude a bajar las escaleras... Jajaja...<BR/><BR/>Por cierto que esta película es típica del signo de Cáncer. Feldman lo era, y el director Mel Brooks también lo es. Aunque Brooks nunca volvió a alcanzar la altura que consiguió con esta maravilla. Creo que "el Jovencito Frankenstein" se benefició mucho de que él no se empeñó en salir como actor. En las demás no pudo evitar su lado narcisista y las estropeó todas.<BR/><BR/>(Por cierto también, y aunque no salga en esta escena, ¡qué guapa estaba Teri Garr en 1974! Madre mía, creo que fue mi primer amor platónico de cine con 12 años cuando vi la película por primera vez. Y eso que no tuvo apenas papel la pobre, pero estaba encantadora.)Elio Milayhttps://www.blogger.com/profile/09091725615092647947noreply@blogger.com